السيد ابن طاووس ( مترجم : قيومى )
294
ترجمه مهج الدعوات و منهج العنايات
اللّهمّ اكتب لي هذه الشّهادة عندك حتّى تلقّنيها « 1 » وأنت عنّي راض يوم القيامة وقد رضيت عنّي ، إنّك على كلّ شيء قدير . اللّهمّ لك الحمد حمدا تضع لك السّماء كنفيها « 2 » وتسبّح لك الأرض ومن عليها ، ولك الحمد حمدا يصعد ولا ينفد وحمدا يزيد ولا يبيد ، سرمدا أبدا لا انقطاع له ولا نفاد أبدا ، حمدا يصعد أوّله ولا ينفد آخره ، ولك الحمد عليّ ومعي وفيّ وقبلي وبعدي وأمامي ولديّ وإذا « 3 » متّ وفنيت وبقيت يا مولاي . فلك الحمد إذا نشرت وبعثت ، ولك الحمد والشّكر بجميع محامدك كلّها على جميع نعمائك « 4 » كلّها ، ولك الحمد على كلّ عرق ساكن وعلى كلّ أكلة وشربة ، وبطشة وحركة ، ونومة ويقظة ، ولحظة وطرفة ونفس ، وعلى كلّ موضع شعرة . اللّهمّ لك الحمد كلّه ولك الملك كلّه وبيدك الخير كلّه وإليك يرجع الأمر كلّه ، علانيته وسرّه ، وأنت منتهى الشّأن كلّه ، اللّهمّ لك الحمد على حلمك بعد علمك ، ولك الحمد على عفوك بعد قدرتك ، اللّهمّ لك الحمد باعث الحمد ووارث الحمد وبديع الحمد ومبتدع الحمد ووافي العهد وصادق الوعد ، عزيز الجند قديم المجد .
--> ( 1 ) - في البحار : تلقينيها ، وفي « ع » : يلقيها . ( 2 ) - في « م » والبحار : أكنافها ، وفي « ع » : السماوات كنفها ( أكنافها خ ل ) . ( 3 ) - في البحار : فإذا . ( 4 ) - في « ع » : نعمك .